Adam and Eve (Adán y Eva) [con traducción]

              Adam and Eve (Adán y Eva)

I almost need you to survive.

My condition i can´t deny.

You are a flower on the ground,

And you are the best thing i found.

I hope you like my confession.

You remind me the world´s foundation,

When Adam and Eve were on Earth,

When God gave them the life breath,

Adam called Eve “flesh of my flesh”,

Because she was for him the best.

Traducción

Casi te necesito para sobrevivir.

Mi condición no puedo negar.

Eres una flor en el suelo,

Y eres la mejor cosa que encontré.

Espero que te agrade mi confesión.

Tú me recuerdas del mundo la fundación,

Cuando Adán y Eva estaban en la Tierra,

Cuando Dios les dio el aliento de vida,

Adán llamó a Eva “carne de mi carne”,

Porque ella era para él lo mejor.

                                             Jonatan Reynoso